«

»

এই লেখাটি 733 বার পড়া হয়েছে

Print this প্রকাশনা

যে কারনে আমি নিজের ভাষায় লেখি

“যিয়ানত্তে মুই নিজো হধালোই লেগং”
(যে কারনে আমি নিজের ভাষায় লেখি)


চিগোন মনর নয়
জাত রিজস্য নয়
ম হধালোই মর লেগানা
হন চোদেবাত্তে নয়!

মা ভাজর গরজে
অধিকারর তিরোজে
ইয়ানোই মর বুবোর হানানি,
আঝি যেবার দরে
ইত্তুক ইত্তুক গুরি থুবোনা
নিজো সদর হধানি।
অসিভিল শাসকর মুজুঙে
ইয়ানোই মর আঙুল তুলোনা,
বল নেয়ে হিয়েলোই ইয়ানোই মর
চুবে চুবে জোগার পারানা।

বঙ্গানুবাদ:
————————–
সংকীর্ণতা নয়
সাম্প্রদায়িকতা নয়
নিজ ভাষায় আমার লেখাগুলো
দাম্ভিকতার জন্য নয়!

মাতৃভাষার প্রয়োজনে
নিজ অধিকারের জন্য
এটিই আমার বাকরুদ্ধ কান্না,
হারিয়ে যাবার ভয়ে
একটু একটু জমিয়ে রাখা
নিজের আপন ভাষাখানা।
বর্বর শাসকের বিরুদ্ধে
এটিই আমার আঙ্গুল উচিয়ে ধরা
শক্তিহীন শরীরে এটিই আমার
নীরব প্রতিবাদ।

About the author

বাসু চাকমা

এগেলা এক্কান রেজ্জোত এগেলা মর ঘর, হিজিক হাজাক নেই হন নেই আঝি জেবার দর। এগেলা এক্কান পদত এগেলা তোরবো যেম মানেই অ হুরত নএম মুই এলে দ আজি যেম |

Permanent link to this article: http://chtbd.org/archives/2935

2 comments

  1. Juran Chakma

    গম লাগিল

  2. শেহজাদ আমান

    ভাল লাগলো। পৃথিবীর প্রতিটি ভাষাই একটি অসাধারণ সম্পদ!

মন্তব্য করুন

আপনার ই-মেইল এ্যাড্রেস প্রকাশিত হবে না। * চিহ্নিত বিষয়গুলো আবশ্যক।

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>